-
1 Disgruntled Side Villain
Position ( job): DSVУниверсальный русско-английский словарь > Disgruntled Side Villain
-
2 Disgruntled Youth Of America
Law: DYAУниверсальный русско-английский словарь > Disgruntled Youth Of America
-
3 рассерженный
disgruntled имя прилагательное: -
4 недовольство в армии
disgruntled army, discontent inside the armyРусско-английский политический словарь > недовольство в армии
-
5 рассерженный
-
6 недовольный
1) General subject: acidulated, acidulous, angry, annoyed, crabbed, disaffected, (в знач. сущ.) discontent, discontented, disgruntled, disgruntled at (smth.) (чем-л.), displeased, dissatisfied, dissatisfied with, grieving, grumbler (человек), grumbletonian (человек), malcontent, non content, out of humor, out of humor with (smb.) (кем-л.), out of humour with, querulous, sorehead, stroppy, (общественными порядками-контекстуально) maladjusted, (чем-л.) unhappy (with), (contEntless) contentless4) Bookish: non-content5) Diplomatic term: disaffected (особ. правительством)6) Jargon: browned off, browned-off, chuffed7) Mass media: soured8) Psychoanalysis: uncontented9) Makarov: out of humour with (smb.) (кем-л.) -
7 взлом баз данных и другие диверсионные акты, совершённые недовольными работниками этой компании
General subject: internal hacking and sabotage by disgruntled workersУниверсальный русско-английский словарь > взлом баз данных и другие диверсионные акты, совершённые недовольными работниками этой компании
-
8 возмущённый
1) General subject: bloody-minded, disturbing, indignant, resentful, angry, (покупатель) disgruntled (customer)2) Mathematics: disturbed3) Physics: perturbative4) Astronautics: perturbed5) Makarov: active (о демонстрантах и т.п.), disturbed (о движении), hot under the collar, perturbed (о движении), turbulent (flow) -
9 возмущённый (покупатель)
General subject: disgruntled (customer)Универсальный русско-английский словарь > возмущённый (покупатель)
-
10 возмущенный
1) General subject: bloody-minded, disturbing, indignant, resentful, angry, (покупатель) disgruntled (customer)2) Mathematics: disturbed3) Physics: perturbative4) Astronautics: perturbed5) Makarov: active (о демонстрантах и т.п.), disturbed (о движении), hot under the collar, perturbed (о движении), turbulent (flow) -
11 недовольные пенсионеры
General subject: disgruntled pensionersУниверсальный русско-английский словарь > недовольные пенсионеры
-
12 недовольный (напр . действиями руководителей по отношению к нему) сотрудник или служащий
Security: disgruntled employeeУниверсальный русско-английский словарь > недовольный (напр . действиями руководителей по отношению к нему) сотрудник или служащий
-
13 недовольный человек
1) General subject: dissenter, malcontent, pouter2) Security: disgruntled individualУниверсальный русско-английский словарь > недовольный человек
-
14 раздражённые работники
General subject: disgruntled workersУниверсальный русско-английский словарь > раздражённые работники
-
15 раздражённый
1) General subject: angry, annoyed, bilious, brittle, browned off, chuffed, crank, cranky, cross, disgruntled, distempered, edgy, exasperated, fretted, hot, huffy, irritable, nattered, nettled by( smth.) (чем-л.), nettled with (smth.) (чем-л.), on edge, out of temper, riley, roily, rubbed, sore, spleenful, warm, wild, querulous, frustrated, snippy2) Colloquial: cheesed-off, magged, nattery, peeved, shirty, ticked off (about)3) Obsolete: exasperate4) Bookish: acerbate5) Australian slang: fit to be tied, hot under the collar, pissed off, ropable, snakey, snitchy, wally7) Jargon: aggravated, browned-off, cheesed off, hacked, in a huff, jacked (out), peeve, ratty, jacked out, in a twit, hung8) Fishery: irritated9) Cliche: All bent out of shape10) Makarov: all on edge, heated11) Taboo: brassed off, bummed out, fucked off, hacked off, hell-roarious, miffed, naffed off, narked, narky, peed off, peeved as asshole, peeved as assholes, pissed, (with somebody/something) pissed off, red-assed, shat -
16 рассерженные работники
General subject: disgruntled workersУниверсальный русско-английский словарь > рассерженные работники
-
17 рассерженный
1) General subject: angered, disgruntled, in a huff, mad (чем-либо), wrathful, angry3) Religion: incensed4) Australian slang: cranky, crooked on (из-за чего-либо или на кого-л.), hairy, pissed off5) Jargon: aggravated, piss me off (Really angry with something (Syn: angry, ignore, crazy, fucked up, messep up))6) Makarov: fuming7) Taboo: dischuffed -
18 рассерженный человек
Security: disgruntled individualУниверсальный русско-английский словарь > рассерженный человек
-
19 недовольный сотрудник или служащий
Security: (напр. действиями руководителей по отношению к нему) disgruntled employeeУниверсальный русско-английский словарь > недовольный сотрудник или служащий
-
20 недовольный
dissatisfied имя прилагательное:discontented (недовольный, раздосадованный)malcontent (недовольный, находящийся в оппозиции)uncontented (недовольный, неудовлетворенный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disgruntled — index disappointed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disgruntled — pp. adj. from DISGRUNTLE (Cf. disgruntle) … Etymology dictionary
disgruntled — [adj] unhappy; critical annoyed, bad tempered, bellyaching*, crabbing*, crabby, cranky, disappointed, discontent, discontented, displeased, dissatisfied, griping, grouchy, grousing, grumpy, irritable, irritated, kicking, kvetching*, malcontent,… … New thesaurus
disgruntled — ► ADJECTIVE ▪ angry or dissatisfied. DERIVATIVES disgruntlement noun. ORIGIN from dialect gruntle «utter little grunts, grumble» … English terms dictionary
disgruntled — [[t]dɪsgrʌ̱nt(ə)ld[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ by/at/over n If you are disgruntled, you are cross and dissatisfied because things have not happened the way that you wanted them to happen. Disgruntled employees recently called for his resignation...… … English dictionary
disgruntled — adj. disgruntled at, over, with * * * [dɪs grʌntld] over with disgruntled at … Combinatory dictionary
disgruntled — /dis grun tld/, adj. displeased and discontented; sulky; peevish: Her disgruntled husband refused to join us. [DISGRUNTLE + ED2] Syn. grouchy, testy, sullen, grumpy, dissatisfied. * * * … Universalium
disgruntled — adj. Disgruntled is used with these nouns: ↑employee … Collocations dictionary
disgruntled — dis|grun|tled [dısˈgrʌntld] adj [Date: 1600 1700; Origin: gruntle to complain (15 19 centuries), from grunt] annoyed or disappointed, especially because things have not happened in the way that you wanted ▪ a disgruntled client … Dictionary of contemporary English
disgruntled adj — If a pig loses its voice, is it disgruntled? … English expressions
disgruntled — adjective annoyed, unhappy, and disappointed, especially because things have not happened in the way that you wanted: a disgruntled client … Longman dictionary of contemporary English